Kevin Shillington
History of Africa
아프리카 역사 입문서의 정석. 딱히 특기할 특징은 없지만 모난 점도 없는 정석 그 자체임. 인류의 기원부터 일대일로까지, 마다가스카르부터 모로코까지 진짜 최대한 꾹꾹 눌러담고 압축하려고 노력한게 느껴짐
처음 들어보는 동네가 너무 많이 나와서 어질어질하지만 대륙의 역사를 전부 다루는 책이니 이거는 어쩔 수 없는 일임
Hugh Kennedy
The Prophet and the Age of the Ca liphates
이슬람의 탄생부터 셀주크 투르크의 중동 장악까지 정치사 중심으로 다룸. 칼리파국의 지배층과 지지 계층이 계속 변화하는 흥망 과정을 잘 설명해줌. 정치사 중심이라 압둘 말리크 이븐 무함마드 뭐 이런 이름을 가진 장군, 대신, 반란군 두목들이 밑도 끝도 없이 계속 나와서 좀 혼란스럼기는함
Chris Wickham
Medieval Europe
서로마의 붕괴 이후 서유럽에서는 증발해버린 중앙집권과 세금징수 체제가 재건되는 과정을 테마로 유럽사의 변천을 설명해줌. 그 시스템이 어떻게, 어떤 과정을 거쳐 변했는지 기가 막히게 잘 다룸. 라틴 유럽과 대조하는 용도이기는 하지만 시스템이 계속 이어진 동방(비잔티움, 무슬림)의 역사도 제법 다룸.
Richard M. Eaton
India in the Persianate Age: 1000–1765
인도 무슬림 시대를 힌두vs무슬림이라는 기존 구도 대신 산스크리트 문화권과 페르시아 문화권의 조우와 융합이라는 테마로 풀어낸 역작. 정치사를 축으로 서사를 풀어가면서도 수피즘, 박띠 운동, 라지푸트의 확립, 마라타의 탄생, 해상무역, 동벵골의 이슬람화 같은 중요한 사회현상들도 전부 짚고 넘어감. 그동안 읽은 역사책 중 가장 잘 쓴 거 고르라면 이거 고를듯.
- dc official App
역사서를 영어원서로 읽으면 시간이 5배 안걸림?
5배까지는 아니더라도 당연히 더 오래 걸리고 더 지침 - dc App
모르는 단어 찾아보는데 시간 많이 걸리겠다 근데 영어실력은 많이 늘듯
4번째거는 누가 번역 할만도 하지 않나 무굴제국의 역사도 번역됐던데
원래는 가능성 없다고 생각했는데 최근에 Anarchy 번역된 거 보면 혹시 모를지도? 근데 가장 번역 가능성 높은 건 3번째일듯 - dc App
@ㅇㅇ 안정적 수요만 따지면 3에 제일 크긴 할거같긴 함 근데 국내에 나와있는 인도사책들 수준 괜찮은게 몇 권 없어서 번역서 한두권이 파급효과 크게 줄 수 있는 상황이라 번역하면 괜찮을거같음
요즘 인도사에 대한 컬트적인 수요도 좀 생겼다고 생각되고
Persianate Age도 좋지만 기왕 나온다면 인도사 전체 통사가 먼저 나오는 쪽이 더 유익할 것 같음 A History of India나 India: 5,000 Years of History on the Subcontinent 같은 걸로 - dc App
@ㅇㅇ a hiatory of india 누가쓴거? 근데 아무튼 인도 통사 두껍게 번역해서 북펀드 띄우면 번역 품 들인만큼은 팔 수 있지 않을라나 역사커뮤나 트윗같은데 소문 좀 돌리고 하면
hermann kulke, dietmar rothermund kulke가 쓴 고대랑 중세 파트는 지리게 잘 썼는데 그 다음 근현대는 그냥저냥이라 읽다 말았던 걸로 기억함 - dc App
단어는 어케 외웠음? 넘 막막하던데 - dc App
그낭 들이박음 아리까리하거나 까먹은 단어 정리하면 저런거 1권에 단어 100개가 넘어감 단어암기는 그냥 남는 시간에 폰에 정리한 거 보는 식으로만 하는데 이게 잘하는 짓인지는 모르겠음 - dc App
Anki라는 단어장 프로그램 좋더라. Quizlet같이 단어카드 만들어서 외우는 앱인데 인간 망각곡선 기반으로 카드를 다시 띄워줘서 까먹을 때쯤 다시 보고 다시 보고 할 수 있음
1번은 한국에 출판안댐? 아프리카 역사는 관심있는데 전문적인 서적이 잘 없던데
저거는 없고 저거랑 같은 반열의 아프리카사 입문서로 존 아일리프의 '아프리카의 역사'가 번역된 적이 있는데 95년도 초판을 번역한 버전(최신 개정판은 17년도)이고 그마저도 절판 - dc App
@ㅇㅇ ㅜㅜ 사하라 이남 아프리카 인기가 없어서 그런가