예전에 사 논 박종철출판사판 선집 읽는데 문장이 잘 안 읽히는 거야. 그래서 이게 내가 아는 공산당 선언 작가 글이 맞는 건가 싶었는데... 독일 이데올로기 파트에 들어서 두레판 독일 이데올로기랑 비교하면서 읽었거든? 걍 선집 번역이 더러운 거더라... 그게 직역에 맞는지는 모르겠지만. 암튼 님들은 시중에 다른 번역본 나온 저작들은 웬만하면 선집 말고 그걸로 읽길 권한다