[일반] 시 번역된거 읽는거 의미 있음?

[응나소스(offer9685)]

운율으로 느껴지는 단어 선택의 탁월함이 변질되거나 없어지는 느낌이야

[익명(119.198)]

나도 동의함 시뿐 아니라 소설도 어느정도 그런점이 있다고 생각함 그래도 소설은 그걸 감안하고도 읽을만한거같고

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

그걸 감안해도 좋은 시들은 좋더라고…아이디어나 감정선이 주는 즐거움은 그럼에도 남아있으니까. 물론 언어 자체가 주는 즐거움은 반감하겠지만 그건 감수할 수 밖에?

[lsd사운드시스템(acdc81248)]

ㄹㅇ - dc App

[익명(somai)]

눈을 떴구나 벤야민을 읽거라