[일반] 누가 롤리타 이부분 원문좀 찾아와주라

[bajarob(bajarov)]

롤리타 내용 운운하는 건 나보코프에게 농락 당하는거지

[형이상학적(nomeansno)]

where the devil did you get her?/ I said: the weather is getting better. you lie - she's not./I said: July was hot. - dc App

[익명(211.36)]

와 미친 이거 보니까 원문으로 읽고싶어지네 - dc App

[bajarob(bajarov)]

ㄱㅅ

[구천이(khb137)]

이거 문학동네 버전 주석보면 나와있음! 굳이 원본까지 안 사도 됨

[구천이(khb137)]

문동 롤리타가 좋은게, 이런 식으로 원문을 봐야 더 인상깊은 부분을 잘 짚어주더라

[악마의십자가(eagleasas)]

언어유희 지리네 ㄷㄷ