[일반] 캉길렘 책 힘들게 읽고 있는 중

[레젶(223.39)]

의학철학인지 해서 의학 관련 이야기가 많이 나온다.
그래서 나같은 문돌이에게는 큰 고역이다.
뭐 본질적으로는 캉길렘 이사람이 철학자이기에 의학적인 부분들은 좀 참으면 읽어갈수가 있었다.

중반까지 읽어보니 내용은 생리학과 병리학, 유기체의 상태에 대한 의학적 철학적 규범에 관한 거더라

[킨더초콜릿(reading112)]

절판된 책을 용케 구했네

[레젶(223.39)]

알라딘 가면 상태 좀 안좋은책들 중고로팜

[킨더초콜릿(reading112)]

근데 번역좀 괜춘? 이광래 교수 말과사물 역본 번역 구리다고 하도까여서 좀 미심쩍은디

[레젶(123.215)]

번역 자체는 구린것 같은데 캉길렘이 책을 일부러 난해하게 쓰는 사람이 아니기에 읽을 만은 하다