[일반] 아 ㅋㅋ 문동 모비딕 첫문장

[익명(223.62)]

나를 이슈미얼로 불러달라
ㅋㅋㅋ

[익명(223.38)]

미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.62)]

나를 이스마엘이라 부르라! 이거 없나 하

[배고픈독린이(jsong1999)]

쒯 진짜

[짭.(fakefakefake)]

나를 이스마엘이라 부르라 자체가 간지나긴한데 모비딕 읽고 나면 화자가 딱히 이스마엘의 정체성 같은 추방자는 딱히 아닌것 같아서 김석희 번역도 내 “이름”을 이스마엘로 부르라 한 것도 그렇고 이해가 가긴 함

[Gae.(ca11me)]

뭔가 정중한데

[헬터스켈터(bakisama)]

저건 명령조로 불러라가 제일 간지나는데...

[악마의십자가(eagleasas)]

4달라

[ㅁㅇ(aaaaza)]

작가 정신 ‘내 이름을 이슈메일이라고 해두자.’ 이것도 나쁘진 않던데 - dc App

[ㅁㅇ(aaaaza)]

원작이 콜 미 이슈마엘 이렇게 되던가? - dc App

[클리퍼드(liveoflife)]

느낌이 아냐

[익명(14.32)]

나를 이슈메일이라 해두자, 이러면 좆간지 아님?

[@@(78.22)]

이게 그 백경이라고 번역된 흰색 책 맞죠? 저도 이게 젤 나은듯

[입문(123carth)]

30 great opening lines in literature 라고 웹문서가 있을 정도로 영어권 원어민에게도 강렬한 문장임. 나를 뭐로 불러달라 이건 아니지