[일반] 열린 카라마조프 특별판 번역이 안좋은 편이야?

[익명(118.235)]

리뷰보면 오늘날 성평등 반영해서 번역했다는데 

원작훼손급 번역이면 구매할가치 없는데

[무르망(peter00702)]

그거 별것도 아닌데 출판사에서 책 팔려고 광고질 한 거임

[책은도끼다(sungyue)]

안좋진않음

[MC재앙(rohala20090523)]

엄마가 아들한테 존댓말 쓰는 걸 바꿨다고 했었나

[익명(154.47)]

솔직히 더 좋을걸 그런 번역이 익숙해서

[스타브로긴(trace3377)]

좋음 - dc App

[익명(pianist1783)]

로쟈야.... 슬슬 돈을 벌어야하지 않겠니....

[익명(112.152)]

사회학적으로 보기에는 걍 믿거하면 됨