스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

예전에 유튜브에서 금병매 오디오북 형태로 들었는데, 문예춘추판과 다른걸 알게 됨.

부커스로 전자도서관에서 찾아보니 마침 있어서 1편을 읽기+듣기 해봄.


내용은 송나라를 명나라 때 쓴거라 함. 결국 명나라 때인 14-17세기 중국 정치,사회,문화 얘기라 보면 될 듯.


이게 음란소설로 알려졌는데, 최소한 1편에서는 현대와 비교할 때 그다지 음란하진 않음.

1편에서 두번 꽤 야한 장면이 있지만, 이것도 비유와 상징으로 표현하지 현대의 묘사처럼 직접적이진 않음.

나는 이편이 상상력을 더 자극해서 약간 더 관능적으로 느끼긴 했음.


놀라운 점은, 약 500년전 이야기 인데도 현대와 사회, 문화, 정치 등등이 크게 다르지 않다는 점임.

이때도 황금만능주의가 있어서 관료들도 돈 앞에서는 그냥 고개를 숙임. 또, 권력자와 혼인관계가 중요. 남자는 육체적 능력도 중요.


특히 여자의 능력이 중요한데, 음식 뿐 아니라 옷이나 신발도 만들고, 각종 예술적 자질도 있고 해야지 단순하게 색만 있어도 사회적 지위 있는 남자를 만날 순 없음.


서문 경은, 성이 서문이고 이름이 경인데, 부친으로 부터 물려받은 약제업에 종사하면서 어릴 때부터 무술을 해서 육체도 빼어나고 일찍부터 기방을 다니면서 성적 테크닉도 상당한 자로 묘사 됨.


반 금련은 색만 밝힐 것 같지만, 옷,신발,허리띠 등도 만들 줄 알고, 음식도 잘하고, 시와 글도 겁나 잘 씀. 서문경에게 시와 글을 써 보내는데 장난 아님.

물론, 반금련은 색에 대한 욕망이 장난이 아님.


당시 혼인 문화도 나오는데, 이집저집 부잣집 다니며 물건이나 심부름 하는 여자들이 중매를 서는 걸 보면서... 어쩌면 상류사회에는 아직도 이런게 있을 수 있겠구나... 하는 생각도 듬.


여기에 무송이 호랑이 때려 잡는 장면, 자기 형 무대의 복수를 위해 당시 법에 호소하는 장면 등이 기억에 남음. 당시 법이라고 하면 현대 법에 비해 별 것 아닐 것으로 생각했는데, 그 형식은 현대와 매우 흡사하다고 느껴짐.


2편 읽어보려 했더니, 도서관 예산 초과 했다고 다음 달 (11월)에 이용하라고 뜨네 ㅋ.