[일반] 스포)유리알유희 마지막 유고부분 이야기

[익명(121.156)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

완전 구운몽아님 인도버전의?ㄷㄷ

- dc official App

[gksrud(kimtai0)]

시도 좀 있고... 많이 특이하였음. 이문열 [영웅시대]에서도 "동녕의 일기" 같은 글이 있기도 하고, 작중 인물의 유고 등을 활용하여 작품을 보완하는 방식이 낮설지는 않지만, [유리알 유희]의 경우 내용이 좀 뜬금없고 두서없이 느껴지는 것은 사실임. 왕년에 을지출판사에서 나온 번역본으로 [유리알 유희]를 처음 읽었는데, 해당 유고를 통채로 들어내고 번역하지 않았을 정도였음 - 차라리 번역하지 않은 버전이 더 맞다고 생각되기도... 지금도 [유리알 유희]의 부록이나 요제프 크네히트의 유고는 사족 중의 사족으로 별로 쓸모없다고 생각함