본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
전체 베스트 최근
← reading 게시판

[일반] 파우스트 번역도 말이 많네

스터브(starbuck2) 2025-11-01 09:50 추천 0

https://www.kci.go.kr/kciportal/mobile/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002331433



http://www.uedeko.or.kr/wiki2/index.php/%ED%8C%8C%EC%9A%B0%EC%8A%A4%ED%8A%B8_(Faust)#cite_note-12



일단 양쪽에서 긍정적인 역본으로 취급을 받은 건 책세상인 것 같음


길도 나름 나쁘지 않아 보이고

댓글 5

  • 님. 희곡에 좀 관심 있으신거 같은데 혹시 스트린드베리 작품 어디서 사셨나요? 지금 을유랑 지만지랑 고민중인데 을유가 스웨덴어 찐전문가 같아서 을유쪽으로 마음이 90퍼 기울어졌는데 님의 단언을 듣고싶네요. - dc App

    익명(211.234) 2025-11-01 09:54
  • 답글

    난 지만지 중역이니까 을유로 샀음

    스터브(starbuck2) 2025-11-01 09:58
  • 답글

    아 역시. 덕분에 확신해서 을유로 간다. 지만지 진짜 비싼값에 비해 은근 아니야; - dc App

    익명(211.234) 2025-11-01 09:59
  • 답글

    전 문지사로 살 예정. 세 권 총 1500페이지쯤 하는군 - dc App

    퀸리스(alicesynthesisthirty) 2025-11-01 10:01
  • 답글

    거의 전집 느낌으로 읽고싶으면 문지사밖에 선택지가 없긴 하네. 대표작만 찍먹할거면 을유 괜찮은듯 - dc App

    익명(211.234) 2025-11-01 10:08

다른 게시글

  • 무조건 들고가야 할 책 한권 있냐 [4]
    [일반] 익명(58.77) | 25.11.01
    추천 0
  • 11월엔 더 열심히 읽는 걸로 [2]
    [결산/도전] 익명(182.213) | 25.11.01
    추천 3
  • 하루 늦은 10월 결산 [2]
    [결산/도전] 루너(runer4231) | 25.11.01
    추천 5
  • 맑스 잘알들아 이것좀 알려줘 [16]
    [일반] 트자(govl21851) | 25.11.01
    추천 1
  • 10월 결산 [1]
    [일반] 익명(kimgapsang) | 25.11.01
    추천 5
  • 가보자 .... 난 황제다 [1]
    [일반] 익명(220.82) | 25.11.01
    추천 3
  • 님들 이렇게 책 비닐에 싸서 보관하는 사람 있음? [4]
    [일반] 익명(218.152) | 25.11.01
    추천 3
  • 식독중 [5]
    [일반] 돌맘(syrup9529) | 25.11.01
    추천 0
  • 내가 문화인류학을 알고 싶어하는 이유 [5]
    [일반] 익명(183.103) | 25.11.01
    추천 2
  • 10월 결산 [2]
    [일반] 울중보(113.192) | 25.11.01
    추천 4
목록으로
읽기 전용 미러