[인증📸] 1975년 노벨문학상 수상자

[익명(eosawa)]

이 몬탈레라는 이탈리아 시인이 1975년 노벨문학상 수상자야

<오징어 뼈>가 절판이라서 구하려면 중고로 구해야 되는데

절판본치고 그나마 싸게 산 편이라 만족하고 있어

방금 와서 아직 조금밖에 안 읽었는데 이 시가 내 취향이야

이거 읽으니까 바다 가고 싶다

몬탈레 말고도 유명하지 않은 노문상 수상자들 작품 더 번역됐으면 좋겠네 개인적으로 생 존 페르스, 슈무엘 요세프 아그논, 오디세우스 엘리티스, 클로드 시몽, 옥타비오 파스 궁금한데

[책은도끼다(sungyue)]

몬탈레가 20세기 이태리 시인 중 최고라던데 시발 번역본이 죄다 절판임

[익명(eosawa)]

ㅠㅠ그래서 좀 비싸더라도 걍 삼

[익명(meville1851)]

시에서 지중해 향이 물씬 나네 굿

[익명(meville1851)]

나도 옥타비오 파스 태양의 돌 긍금한데 누가 좀 완역해줘...

[익명(eosawa)]

그치 바닷가 갈 때 이 시집 챙기면 좋을 듯

[무르망(peter00702)]

[익명(eosawa)]

[무위자연(prose5317)]

시 읽는 거 힘들어 하는데 이건 바로 좋은 느낌 옴... 올려줘서 고맙

[익명(eosawa)]

[사자난병(couple2112)]

[익명(eosawa)]

[망가진솜사탕(liveoflife)]

예전에 읽은 거다! 별 생각없이 도서관에서 빌려 읽었는데 의외로 유명한 시집이라서 신기했던 기억난다.

[익명(eosawa)]

오 안목 굿

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[익명(eosawa)]

[비기뇽(johnkang102)]

ANTICO, SONO UBRIACATO DALLA VOCEAntico, sono ubriacato dalla voce ch'esce dalle tue bocche quando si schiudono come verdi campane e si ributtano indietro e si disciolgono.La casa delle mie estati lontane, t'era accanto, lo sai,là nel paese dove il sole cuocee annuvolano l'aria le zanzare.Come allora oggi in tua presenza impietro, mare, ma non più degno mi credo del solenne ammonimento

[비기뇽(johnkang102)]

del tuo respiro. Tu m'hai detto primo che il piccino fermento del mio cuore non era che un momento del tuo; che mi era in fondo la tua legge rischiosa: esser vasto e diverso e insieme fisso: e svuotarmi così d'ogni lordura come tu fai che sbatti sulle sponde tra sugheri alghe asterie le inutili macerie del tuo abisso.

[익명(eosawa)]