[정보📚] 고골 작품(플차)과 한국 번역(2023년 기준) 정리 및 추천

[익명(meville1851)]

https://m.dcinside.com/board/reading/522458?page=1&s_pos=-512922&s_type=subject_m&serval=%EA%B3%A0%EA%B3%A8

그래서 뭐 읽나요? -> <뻬쩨르부르그> 다 모아진 건 민음과 아르떼 둘뿐인. 이거부터 시작.

고골 좋나요? -> 너는고골을존중해야한다고골은도끼가베끼고나보코프가따로평전까지냈으며루쉰이제목을차용했을정도로명실상부대작가란말이다

어디까지 읽을까요? ->

핵심만(환상, 풍자): 뻬쩨르부르그 이야기, 감찰관(민음 -> 오 재밌다 싶으면 을유버전으로 나머지 희곡 두 편까지)

소러시아 관련(우크라이나적 지역성): 타라스 불바(영웅소설), 디칸카 근교(민담, 환상, 공포문학)

말년 정수까지: 죽은 혼(1부, 익숙한 풍자맛 2부 종교적 색채 강함)

[스터브(starbuck2)]

아르떼에서도 나오지 않았던가?

[익명(meville1851)]

수정완

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[책은도끼다(sungyue)]

제발트도 고골 호평하지 않았나

[익명(meville1851)]

ㄹㅇ이가 제발트 안 읽어봐서 이건 몰랐네

[책은도끼다(sungyue)]

@ㅇㅇ 정확히는 라슬로의 통찰력을 평하면서 고골의 죽은 혼에 필적하는 보편성을 가지고 있다고 말했음

[무르망(peter00702)]

고골은 그냥 개추임