캔터베리 박물관의  '키트'에는  콘래드의 체스 세트 두 세트와 체스 천재 카파블랑카가 쓴 책 『  나의 체스 경력(My Chess Career)』이 아직도 전시되어 있습니다. 이 책은 벨 앤 하이먼에서 1920년에 출판되었고 콘래드가 직접 친필 사인을 했습니다. 콘래드는 분명 사랑받았을 이 책의 뒷부분에 신문 체스 칼럼 몇 장을 붙여 놓았습니다. 콘래드 관련 기념품 중에는  셰익스피어 학자이자 세계 챔피언으로 꼽힌 유일한 영국인인 하워드 스턴튼의 『체스 플레이어의 동반자(Chess-Player's Companion)』 도 있습니다.

콘래드는 또한 독특하지만 창의적인 목적으로 체스를 활용했습니다. 그의 아들 보리스가 쓴 전기 『  나의 아버지』 에는 콘래드가 제1차 세계 대전 중 개발한 체스 규칙에 대한 이야기가 나옵니다.

내가 다시 그에게 다가갔을 때 그는 이렇게 말했다. '이봐, 꼬마야. 혹시 네가 '머리를 맞을' 경우에 대비해서라도 네 유해가 어디에 버려졌는지 알고 싶구나.' 그러고 나서 그는 내가 검열관의 눈 밖에 나지 않고 전선의 어느 부분에 있는지 대략적으로 알 수 있도록 고안한 암호를 설명해 주었다. 그는 오래전 나에게 체스를 가르쳐 주었는데, 이번에는 포켓 체스 세트를 주면서 우편으로 체스를 두자고 했다. 내가 손에 든 체스와 관련 없는 어떤 수를 사용하면, 그가 전쟁 지도에 표시한 칸을 가리킬 수 있었다. 그러고 나서 그는 나를 차로 데려다주고는 내 손을 세게 흔들며 말했다. '이제 가거라, 꼬마야. 축복이 있기를.' 이 말은 1915년 11월의 일이었다.

콘래드의 둘째 아들 존 역시 회고록에서 아버지가 문학적 에너지가 고갈될 때마다 한밤중에 체스를 두자고 불렀던 일화를 들려줍니다.

사람들은 제가 이 기억을 이야기했을 때, 아버지가 저를 침대에서 나오게 한 게 좀 이기적이라고 말했지만, 저는 전혀 그렇게 생각하지 않았습니다. 아버지가 '새벽'에 일어나서 같이 체스를 두자고 하신 게 기뻤습니다. 강요는 없었지만, 체스판 위 빛줄기를 둘러싼 그림자를 함께 나누는 것은 특별한 종류의 새로움이었습니다. 가끔씩 수를 두거나 '체크'가 선언될 때 나는 딸깍거리는 소리로 간간이 끊어지는 조용한 교감이었습니다. 저는 체스를 두는 정신적 노력이 아버지께서 미묘한 의미를 전달하는 단어 배열이나 문구 구성의 '교착 상태'를 극복하도록 생각을 재정비하는 데 도움이 되었다는 것을 곧 깨달았습니다.

콘래드가 실제로 펼친 체스 경기는 아직 전해지지 않았습니다. 하지만 콘래드가 1921년 세계 체스 챔피언십에서 우승한 카파블랑카를 존경했다는 것은 확실합니다.

존 콘래드는 아버지가 자신을 이끌어 아들의 기량을 향상시켜 주기로 했다고 회상합니다. 그래서 일주일에 두세 번 저녁 식사 후 체스 말과 체스판을 꺼내 카파블랑카의 책에 나오는 기보를 두어 시간씩 두어 번 두어 보곤 했습니다. 아버지와 아들은 책에 나오는 모든 기보를 두루 두었고, 조셉은 수를 읽어주며 카파블랑카가 해설한 부분에서 멈추고는 각자 관찰한 내용을 적었습니다.

"마지막에는 노트를 비교하고 다양한 대안에 대해 논쟁을 벌였습니다. 아버지의 의견은 책에 나온 내용과 매우 유사했지만, 때로는 관점 차이가 컸고, 우리는 그 변화들을 반복하며 각자의 행동 이유를 메모했습니다." 




https://www.thearticle.com/joseph-conrad-capa-fan





콘래드가 체스를 이렇게까지 좋아했다는 건 처음 알게 됐네


같은 체스광이었던 나보코프도 알고 있었을까