번역 별로인게 많다고 들었다.. 직접 읽어본 건 아니지만
세 권 정도 봤다. 가독성은 좋은 편. 표현이 삼류스럽다는 얘기가 있음. 번역자 이름 있으면 평타! 없고 베스트트랜스(익명 집단 번역)면 지뢰라는 소문 있음.
영문 포함이 1천원이고 한글판은 660원임. 그냥 사고 읽다가 열받으면 그때 새로 사도 됨. 설마 세트로 사는 건 아니겠지?
천원도 안되면 쿠폰으로 공짜로 사는건데 난 그걸로 한국고전소설모음. 번역 천원짜리는 안땡김 - dc App
번역 필요없는 한국 고전 읽으면 되겠네
한국 고전 꿀이네 ㅋㅋ
베스트 트랜스 레미제라블은 번역 좋다
무난하다 //내가 읽은것 모파상벨아미, 도리앙그레이
번역 별로인게 많다고 들었다.. 직접 읽어본 건 아니지만
세 권 정도 봤다. 가독성은 좋은 편. 표현이 삼류스럽다는 얘기가 있음. 번역자 이름 있으면 평타! 없고 베스트트랜스(익명 집단 번역)면 지뢰라는 소문 있음.
영문 포함이 1천원이고 한글판은 660원임. 그냥 사고 읽다가 열받으면 그때 새로 사도 됨. 설마 세트로 사는 건 아니겠지?
천원도 안되면 쿠폰으로 공짜로 사는건데 난 그걸로 한국고전소설모음. 번역 천원짜리는 안땡김 - dc App
번역 필요없는 한국 고전 읽으면 되겠네
한국 고전 꿀이네 ㅋㅋ
베스트 트랜스 레미제라블은 번역 좋다
무난하다 //내가 읽은것 모파상벨아미, 도리앙그레이