문예가 좀더 넓은 범위라고함
문학이 문예고 문예가 문학임 문학은 학문이 아니고 예술
한국어로 문학의 학이 ‘배울 학’이다 보니까 학문으로서 인식될 수 있는데 한국어에서 문학은 글로 쓰인 예술을 통칭하는 예술 계념에 가깝고 이걸 학문적으로 분석한 걸 문예학이하고 함
+독문학을 예로 들자면 독문학은 독일 문학만 지칭하는 말이 아니라 독일 지역학, 독일 문화학, 독일 문예학 등 좀 더 넓은 개념을 포괄하는 학문임 그래서 독어문학을 독일 어로 번역하면 위 개념을 모두 포함해서 Germanistik라고 함
전자는 예술로서의 문학을 창작한다는 의미에서 문예창작이겠고, 후자는 '국어학'과 '국문학'이라는 학문을 함께 다루는 학과인 거겠지 - dc App
문예보다 문학이 좀 더 본격적인 느낌? 문예는 취미로도 많이 하지만 문학은 ㄹㅇ 글먹들이 하는 이미지잖아. 실제로 문화센터 같은 데 개설된 교양 강좌도 문예~ 뭐 그런 식으로 강좌명이 붙는 거 같고. 그렇게 붙여야 일반인들 접근이 쉽다고 판단하나 봄
원래 의미 차이는 없는데 번역어 두가지가 혼용되는거 아닌가
해병문학은 문예달 될 수 있을까?
원래 동양에서 문학은 문헌학을 뜻하는 말 (논어에 나옴) 쓰임새가 잘못 와전된거지
문예가 좀더 넓은 범위라고함
문학이 문예고 문예가 문학임 문학은 학문이 아니고 예술
한국어로 문학의 학이 ‘배울 학’이다 보니까 학문으로서 인식될 수 있는데 한국어에서 문학은 글로 쓰인 예술을 통칭하는 예술 계념에 가깝고 이걸 학문적으로 분석한 걸 문예학이하고 함
+독문학을 예로 들자면 독문학은 독일 문학만 지칭하는 말이 아니라 독일 지역학, 독일 문화학, 독일 문예학 등 좀 더 넓은 개념을 포괄하는 학문임 그래서 독어문학을 독일 어로 번역하면 위 개념을 모두 포함해서 Germanistik라고 함
전자는 예술로서의 문학을 창작한다는 의미에서 문예창작이겠고, 후자는 '국어학'과 '국문학'이라는 학문을 함께 다루는 학과인 거겠지 - dc App
문예보다 문학이 좀 더 본격적인 느낌? 문예는 취미로도 많이 하지만 문학은 ㄹㅇ 글먹들이 하는 이미지잖아. 실제로 문화센터 같은 데 개설된 교양 강좌도 문예~ 뭐 그런 식으로 강좌명이 붙는 거 같고. 그렇게 붙여야 일반인들 접근이 쉽다고 판단하나 봄
원래 의미 차이는 없는데 번역어 두가지가 혼용되는거 아닌가
해병문학은 문예달 될 수 있을까?
원래 동양에서 문학은 문헌학을 뜻하는 말 (논어에 나옴) 쓰임새가 잘못 와전된거지