[일반] 마담보바리 글빨이 그리 뒤진다는데

[익명(175.204)]

유명소설가들도 필독권하고
연애소설아니냐이거?

- dc official App

[익명(211.119)]

이게 왜 명작? 이런건 대부분 글빨임 재미가 명작이거나

[익명(106.102)]

원서로 읽어야 - dc App

[익명(175.204)]

불어 불가.. - dc App

[익명(106.102)]

@ㅇㅇ(175.204) gpt와 함께.. - dc App

[익명(118.217)]

문장이 시적이라는 건데 그건 술술 읽히는 거랑은 거리가 있음

[익명(118.217)]

위에 원서 얘기가 나와서 그런데 민음 번역했던 김화영 교수 말로는 불어 초짜였던 학부 때 원서 읽는데 한 줄에 단어 5개 찾아야 했다고 함..

[무르망(peter00702)]

플로베르는 평생 '내용은 별거 없는데 순수 글빨로 한 소설이 고전에 오를 수 있을 것인가'를 증명하려 했고 이게 그 결과 중 하나임

[익명(121.139)]

분량이 생각보다 많지 않고, 가장 놀라운 건 낭비가 전혀 없다는 거임. ㄹㅇ 불필요한 문장이 단 한 문장도 없음. 장황하게 썼으리라는 선입견을 많이들 가지는데, 막상 읽어보면 정말로 할 말만 딱딱 하면서 진행되기 때문에 속도감도 좋음

[ㄹㅇ(211.52)]

한국 아침드라마급 전개 - dc App