스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

0be9897ec38a6ff423e985904e9c706990a137d47a1c02e7b340b4d97d17b980599e2e91ce779f526a550cf4ab8ca25b327474ea

내가 본 책은 사진의 가운데에 있는 선생님이 주인공한테 반말하는 번역이었고 읽으면서 되게 자연스럽다고 생각했는데

번역을 3개를 비교해보니까 저 세 번역의 선생님이 성격이 다 각각 다른사람인것처럼 느껴지네

원랜 출판사 번역차이에 별생각 없었는데 이거 보고나니까 
번역이 몰입에 중요하긴 하네..