7fed8273b48068f551ee85e04e817073e645652926f7185d6bc3fae0bbe46f76

74

그건 λ°”λ‘œ 렘 μ½œν•˜μŠ€κ°€ μ“΄ γ€Žμ •μ‹ μ°©λž€μ¦μ˜ λ‰΄μš•γ€μ΄μ•Ό!!

<A Retroactive Manifesto for Manhattan> by Rem Koolhass

λ„μ„œκ΄€μ— 렘 μ½œν•˜μŠ€μ˜ λ‹€λ₯Έ 책은 μžˆλŠ”λ°, 이 책은 μ—†μ–΄μ„œ μ•ŒλΌλ”˜ μš°μ£Όμ μ—μ„œ 사 λ΄„
κ²Œλ‹€κ°€ μ£Όμ œλ„ ν₯λ―Έλ‘œμ› κ³ 

μ‚½ν™”κ°€ μžˆμ–΄μ„œμΈμ§€ μ—„μ²­ 책이 크더라 κ·Έλž˜μ„œ μ±…μž₯에 λͺ» λ„£κ³  μ±…μž₯ μœ„μ— μ˜¬λ €λ‘ β€¦

28

μ„œλ¬Έλ§Œ μ˜¬λ €λ³΄λ©΄β€¦

μ €μž μ„œλ¬Έ

λ§¨ν•΄νŠΌμ€ μ„œκ΅¬ λ¬Έλͺ…μ˜ μ’…μ°© λ‹¨κ³„μ˜ λ¬΄λŒ€μ΄λ‹€.

인간 λ°€λ„μ˜ λ™μ‹œμ μΈ 폭발과 μƒˆλ‘œμš΄ 기술의 μΉ¨μž…μ„ ν†΅ν•˜μ—¬, λ§¨ν•΄νŠΌμ€ 1850λ…„λΆ€ν„° 혁λͺ…적 μƒν™œ μ–‘μ‹μ˜ 창쑰와 μ‹œν—˜μ„ μœ„ν•œ 신화적 μ‹€ν—˜μ‹€μ΄ λ˜μ—ˆλ‹€ : λ°€μ§‘μ˜ λ¬Έν™”. 'μ •μ‹  μ°©λž€μ¦μ˜ λ‰΄μš•'은 λ§¨ν•΄νŠΌμ˜ λ…ΌμŸμ  연ꡬ이닀; 그것은 λŒμ—°λ³€μ΄μ μΈ λ©”νŠΈλ‘œν΄λ¦¬νƒ„ 문화와 그것이 λ°œμƒμ‹œν‚¨ λ…νŠΉν•œ 건좕 μ‚¬μ΄μ˜ 곡생적 μ—°κ΄€ 관계λ₯Ό κΈ°λ‘ν•œλ‹€.

μ •μ‹  μ°©λž€μ¦μ˜ λ‰΄μš•μ€ λ§¨ν•΄νŠΌμ˜ 건좕 κΈ°νšμ— μžˆμ–΄μ„œμ˜ μ†ŒκΈ‰μ  μ„ μ–Έμ„œμ΄λ‹€: 그것은 λ‰΄μš•μ˜ 건좕가듀이 λ§¨ν•΄νŠΌμ˜ 집합적 λ¬΄μ˜μ‹μ— λŒ€ν•œ μš•λ§μ„ κ·Έλ¦¬λ“œ μ†μ˜ μ‚¬μ‹€λ“€λ‘œμ„œ μ„€μ •ν•˜λ„λ‘ ν—ˆμš©ν•΄μ€€ 이둠, μ±…λž΅, 그리고 μœ„μž₯을 ν•΄κ²°ν•΄μ€€λ‹€.

μ •μ‹  μ°©λž€μ¦μ˜ λ‰΄μš•μ€ 무엇보닀도, λ§¨ν•΄νŠΌμ΄ μ²˜μŒλΆ€ν„° 비합리에 λŒ€ν•œ κ°€μž₯ 합리적이고, 효과적이고, μ‹€μš©μ μΈ 좔ꡬ에 λ°”μ³μ‘Œλ‹€λŠ” 것을 증λͺ…ν•΄μ€€λ‹€. 이 μš΄λ™μ˜ μ‡ ν‡΄λŠ” 1930λ…„λŒ€ μ€‘λ°˜μ— λ₯΄ μ½”λ₯΄λ·”μ œμ— μ˜ν•΄ 당겨진 유럽 λͺ¨λ”λ‹ˆμŠ€νŠΈλ“€μ˜ ι›»ζ“Šζˆ°μ „κ²©μ „κ³Ό ν•¨κ»˜ μ‹œμž‘λ˜μ—ˆλ‹€.

뢀둝은 λ§¨ν•΄ν„°λ‹ˆμ¦˜μ˜ '2차적 λ„λž˜'λ₯Ό κ³΅ν‘œν•΄μ£ΌλŠ” κ³„νšμ•ˆλ“€μ˜ μ‹œλ¦¬μ¦ˆλ₯Ό 보여주며, μ΄λ²ˆμ—λŠ” κ·Έ λ§¨ν•΄λ”λ‹ˆμ¦˜μ΄ ν˜„λŒ€ λ„μ‹œ κ³„νšλ“€ μ‚¬μ΄μ—μ„œ ν™•κ³ ν•œ μžμ‹ μ˜ μœ„μΉ˜λ₯Ό μ£Όμž₯ν•  수 μžˆλŠ” λͺ…λ°±ν•œ λ…νŠΈλ¦°μœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ” 것이닀.

독창적 μžλ£Œμ™€ λ―Έλ°œν‘œλœ κ³„νšμ•ˆλ“€μ˜ 인상적인 기둝은, 이 건좕 μ„ μ–Έμ„œμ— 증거λ₯Ό μ œκ³΅ν•΄μ£Όλ©°, 그것은 λ¬΄μ˜μ‹μ˜ λ‹¨μ„œμ™€ μ£Όμ œμ— λŒ€ν•œ 계속적인 좔적 μ†μ—μ„œ 마치 심리학적 μŠ€λ¦΄λŸ¬μ™€ 같이 μ½ν˜€μ§ˆ 것이닀.

κ°κ³„μ˜ 비평 :

β€œκ΄‘μ μ΄λ©° λˆˆλΆ€μ‹œλ‹€.”
– Robert A. M. Stern.

β€œλˆˆλΆ€μ‹œκ²Œ μ‹œμ‚¬μ μ΄λ‹€.”
– Robert Hughes, Time Magazine.

β€œλ§Œμ•½ 그것이 μ‚¬μ‹€μ΄κΈ°λ§Œ ν–ˆλ‹€λ©΄...”
– Paul Goldberger, The New York Review of Books.

β€œμ•žμœΌλ‘œ μˆ˜λ…„κ°„ μ½ν˜€μ§€κ³  λ…Όμ˜λ  μ •λ„μ˜ μΈμŠ€ν„΄νŠΈ ν΄λž˜μ‹β€
– David Hershkovits, The Soho Weekly News.

β€œμΏ¨ν•˜μŠ€λŠ” 우리의 λˆˆμ„ μ™„μ „νžˆ ν˜„κΈ°μ¦μ΄ λ‚˜λŠ” 차원과 ν˜•νƒœ, 색채, 그리고 ν™œλ ₯적인 μƒμƒμ˜ ν›Œλ₯­ν•œ μΉ˜λ‘€λ‘œ μ—΄μ–΄μ£Όμ—ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μœ λ¨Έμ–΄μ— λŒ€ν•œ λ†€λž€ λ§Œν•œ 감각과 κ°€μž₯ 지각적인 λˆˆμ„ κ°€μ§€κ³  μžˆλ‹€.”
– Peter Blake, New York Magazine.

β€œλ§¨ν•΄νŠΌμ— λŒ€ν•œ μ˜¬ν•΄μ˜ κ°€μž₯ 상상적이고 자극적인 책”
– Ada Louise Huxtable, New York Times.


7fed8273b48068f551ee82e546807775ec3c996eae6dcfab39aecf59d0d688a3839dac

μ—¬λ‹΄μœΌλ‘œ μ•žλΆ€λΆ„μ— 밑쀄/ν•„κΈ°λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 게 μžˆλŠ”λ°
λ‚™μ„œν•œ μ‚¬λžŒμ΄ λ„ˆλ¬΄ μ»€μ—¬μ›Œμ„œ κ·Έλƒ₯ λƒ…λ‘ 
ι›»ζ“Šζˆ°μ„ μ „κΈ°λ‘œ λ•Œλ¦¬λŠ” μ „μŸμ΄λΌ ν•˜λ‹€λ‹ˆ γ…‹γ…‹