실베에서 본 일리아스 번역은


프롬프트 쓴 새끼가 일부러 인터넷체로 번역하고 검수도 제대로 안했던데


번역가들 수명 늘리려고 발악한거 아닐까 싶을 정도임


프롬프트 좀만 쓸 줄 알고 검수할 능력만 있으면


전후 맥락 파악해서 인간보다 더 잘 번역함


특정 분야에 대해서 조금만 전문적인 얘기 나오면


번역가들 찐빠 많이 내는데 ai가 그런것도 훨씬 더 번역 잘 함