과학자가 쓴 우주론 책들이라 원래 내용 자체가 쉽지 않은 것도 맞는데 

번역하면서 한국어 구조를 개같이 써놔서 더 읽히지가 않음

제미나이한테 한국어 번역문 넣고 영어로 바꿔서 읽는게 훨씬 술술 넘어갈 정도다