상자 속의 사나이 (문동), 체호프 단편선 (민음), 사람은 무엇으로 사는가(문동)

이렇게 3권 사려하는데


내가 사람 이름이나 지명(이를 테면 도스토옙스키 -> 도스또옙스끼)을 발음 그대로 된소리로 번역해 놓은 책을 싫어해서 

(이유 : 간지가 안남, 귀여워보임ㅇㅇ)

이 세 권 다 이렇게 번역이 돼 있을지 궁금함.

만약에 그렇다 하면 이렇게 번역이 안 되어 있는 출판사 추천좀



세줄요약


본인 상자 속의 사나이 (문동), 체호프 단편선 (민음), 사람은 무엇으로 사는가(문동) 3권 사려한다.

사람이나 지역 된소리로 표기한 번역 싫어한다.

이 3권 중에 이렇게 번역된 책 있으면 말해주고, 이렇게 번역 안되있는 책의 출판사나 번역가도 말해주셈.