[일반] 영어로 헤겔 읽기 < 사람이 할 짓이 아닌거 같음

[Grundri..(pendulum31)]

한 문단에 2시간이 녹아내리는 마법

[책은도끼다(sungyue)]

그럼 영어로 쓴 화이트헤드를 읽으면 되겠네!

[Grundrisse(pendulum31)]

뇌에 블랙헤드 생성될 듯

[Anarchophile(bulb5553)]

화이트헤드 강의록 중에 공짜인 거 있던데

[익명(106.101)]

오히려 더 직관적이던데 난

[Fraternite(guillotine1789)]

독어 원어민들도 자국어로 못알아먹는다는 헤겔을 ㄷㄷ

[익명(211.235)]

왜 해설서도 아닌 번역본을...?

[익명(211.235)]

뭐 일당백에서 영어로 보는게 낫다던데 아무리그래도 중역식 공부는 좀

[익명(118.235)]

한국어로 보는 것보단 영어로 보는 게 좋음 아무래도 언어 체급차가 다르고 번역도 정확할 확률이 높음 물론 최고는 독일어로 보는거지만

[Grundrisse(pendulum31)]

독일어 모르고 국역본 없음

[익명(211.235)]

@Grundrisse 몬데몬데

[Grundrisse(pendulum31)]

@ㅇㅇ(211.235) 대논리학 개정판

[이동춘(limesonic)]

원문도 아닌 언어로 읽어서 10% 이해하느니 한국어로 읽어서 50% 이해하는 게 낫지 않나

[Grundrisse(pendulum31)]

국역본 없음