말그대로 번역기도 안 돌리고 그렇게 해서 완독하는것도 독서일까
[일반] 외국어 하지도 못하면서 원서 사서본적 있음?
익명(114.201)
2025-12-16 21:59
추천 0
댓글 11
다른 게시글
-
이제 이사준비한다.. [20][일반] 파주시(pajusi) | 25.12.16추천 5
-
원래 새책만 샀는데 [1][일반] Oooooo(vietnam1469) | 25.12.16추천 2
-
아즈마 히로키 관광객의 철학 보니까[일반] 익명(211.108) | 25.12.16추천 0
-
고대 그리스에 맞는 책갈피 쓰면서 일리아스 읽는중 [6][일반] 익명(1.225) | 25.12.16추천 6
-
지상의 노래 재밋네[일반] 익명(112.156) | 25.12.16추천 0
-
폭풍의 언덕 영화 내년에 개봉하네 [2][일반] aa(14.38) | 25.12.16추천 0
-
책삼 [5][일반] 문학소녀(dolphin3623) | 25.12.16추천 9
-
그렉이건 쿼런틴 좀 어려운책임??? [2][질문/답변] aa(14.38) | 25.12.16추천 0
-
이방인 첫문장보다 마지막 문장 좋아하는 사람 있냐 [4][일반] 익명(147.47) | 25.12.16추천 2
-
장자 안동림 뭔 책이 5만원..[일반] fafa(meteor105) | 25.12.16추천 0
ㅇㅇ 일본어 못 하는데 정발 끊긴 일본 만화책 산 적 있음. 그 후에 일본어 공부해서 그 책 봤음.
언젠가 읽어야지 하면서 동기부여용으로 사둔거 있음. 지금은 어디있는지 모름 ㅋㅋㅋ 그냥 경제 활성화에 돈 썼다고 생각하기로 함...
몇 권 사봤음 계속 장식 중임
어린왕자는 조금 읽다가 보류 중이고 장미의 이름은 시작도 못하고 간직만
장식용으로 있긴함
난 읎어
일본서적 사 놓음 물론 일본어는 히라가나도 모름 - dc App
영어 공부 하려고 조지 오웰 <동물 농장>이랑 찰스 디킨스 <위대한 유산>사서 하나하나 번역하면서 보고 그랬음. ㅋㅋㅋ 꽤 도움 되어서 지금 두 개는 해석 없이 읽을 수 있음.
요즘은 ai나 번역앱이 잘 돼있어서 원서 잘 보고있음.
무한꿀잼 언젠가 읽겠지