[일반] 생각을 넓혀주는 독서법 < 이거 번역 이상함??

[익명(221.161)]

지금 1장 읽고있긴한데 문장 어조가 뭔가 이상하노

독서를 가르쳐주는 책인데 문장이 제대로 읽히지가 않네

나만 그런건가

- dc official App

[익명(1.216)]

판본 많으니까 아니다 싶으면 다른걸로 봐

[익명(211.108)]

나도 번역이 막 좋다고는 못 느꼈는데 끝까지 읽는 데 큰 문제는 없음 좀 거슬리긴 해도

[익명(73.88)]

큰문제는 없는데 (개인적으로는 일어 중역이라 확신하는) 구판을 더 좋아하는 사람들도 있더라