[질문/답변] 나쓰메 소세키 마음 번역본 뭐가 좋음?

[비바라비다(aunt3898)]

도서관에서 문학동네로 읽어보니 좋긴 한데 교보문고 들어가서 사려고 보니 판본만 수십종이네;

대충 네임밸류로 보면 문동, 민음사, 문예, 열린책들 정도 보이는데 추천 번역본이 있음?

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

웅진

[비바라비다(aunt3898)]

오 ㅊㅊ 감사

[익명(122.43)]

마음은 보통 웅진

[비바라비다(aunt3898)]

거의 웅진으로 겹치는군요? 참고함

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[비바라비다(aunt3898)]

마음은 웅진이 특히 좋나 보네 ㄱㅅㄱㅅ

[라슬로사랑해(fish9594)]

웅진

[비바라비다(aunt3898)]

이렇게까지 통일되면 웅진간다

[익명(dango30)]

웅진

[익명(barn4191)]

인물들 말투가 웅진만 맞게 돼있다고 알고있음 존대 차이였던가

[독붕이(59.16)]

밀레 올라온거 읽엇는데 조앗음. 출판사를 모르겟네ㅡㅅㅡ

[릴붕이(220.89)]

현암도 낫뱃 근데 웅진으로 읽으니까 더 낫더라