읽어보지 않았지만 책 살 일이 있어서

소장용 책들 이것저것 알아보는데


그 중 죄와벌 홍대화 번역으로 사려고 보고 있는데 2025판이 있네.

근데 변화한 성평등 감수성 반영이라느니

너무 개정해서 비추천이라느니 평가가 바닥인데


어떤 상황인지 좀 알고 있거나 읽어본 사람 있어?

그낭 2009판 사면 되려나? 아님 다른 번역본 추천?