[일반] 근데 중역했는지 원문번역했는지 어케알음 ?

[익명(211.250)]

몰래 영문번역본 보고 번역했을수도있잖아 

[익명(dango30)]

번역가 전공

[익명(dango30)]

+ 번역대본 번역가가 밝히는경우 많음

[익명(58.29)]

제대로 된 출판사는 표제지에 저본 표시하니까

[무르망(peter00702)]

저본을 밝힌다 > 저본 보고 알 수 있음 저본을 안 밝힌다 > 그 시점에서 이미 의심스러움