[일반] 홍루몽 청계 출판사 번역 괜찮음?

[익명(goodbye7651)]

예전에 질러놓고 안 읽어 놨는데 홍루몽 청계 번역이 그렇게 별로임?

[익명(121.162)]

난 청계로 읽었는데 조선족 번역이라서 문체나 말투가 좀 생소한데 그래서 오히려 더 고전소설같아 좋았음. 글고 청계판 최고 장점은 삽화임.

[익명(115.41)]

솔만 읽어서 모르겠네