보니까 한국어 번역판은 조금 안좋다고들 많이 말이 많아서요 ㅜㅜ

원서는 읽으려 해도 못읽을꺼 같아서 일어 번역판이 2025년 새로 됐길래 일어 번역으로 읽어볼까 하는데 일어 번역은 어떤지 혹시 아는분 있으실까요?