[일반] 삼국지 이거 어떰?

[익명(14.53)]

어렸을때 이문열 삼국지 읽고 다시 관심생겨서 살까하는데 이거 갠춘?

[.(118.235)]

ㄱㅊ

[익명(49.161)]

이건 편역없는 완역이라 원본 번역본임 가감없이 개인적으로 정역본중엔 최고라고생각함 - dc App

[익명(222.120)]

무난한데, 저건 청나라때 나온 판본을 그대로 번역한거라 이문열 삼국지처럼 현대식으로 다듬어진 문장이 아니라는건 감안해야함. 그래서 고전소설 싫어하면 별로잏수도 있어