[일반] 요즘 번역 추천하는거 조심스러움

[익명(dango30)]

옛날엔 그냥 이게 좋으니 이거 했는데

요샌 번역에 확실한 오답은 있어도 확실한 정답이라 할만한게 없는거 같고 뭐하나 확정지으면 다른 번역가 노고 무시하는거 같아서 여러개 추천하고 특징 설명하는 식으로 함

[익명(peer3100)]

번역 가지고 찡찡거리는 거는 그래서 원문 찾아서 직접 비교해봤냐고 물어보면 아무 말도 못함 ㅋㅋ 번역도 안 되는 작품들 보면 해주는 거에 감사하면서 본다