[일반] 하이너 뮐러 햄릿 기계 어떰?

[익명(117.111)]

셰익스피어 붐이네?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(117.111)]

번역은 지만지?

[뉘(59.19)]

와 하이너 뮐러. 햄릿기계는 robert wilson이 연출한 게 깔삼한데 유튜브에는 없는 거 같네... 그 사람이 연출한 셰익스피어 소네트는 많은데.. 번역은 아마 지만지 밖에 없을 껄? 뮐러 산문집도 좋아. 자기 꿈에서 본 걸 쓰는데 읽은 지 한참 됐는데도 수렁 속으로 빨려들어가는 자신을 묘사한 부분을 잊을 수 없다. 덧붙여서, 이오에디션이라는 독립출판사에서 프로메테우스를 한정판 번역했는데 중고로 구하거나 의회도서관 가면 볼 수 있어.

[뉘(59.19)]

아 근데 솔직히 나 햄릿 많이 읽었는데도 햄릿기계와 햄릿의 상관관계를 잘 모르겠어. 뮐러 특유의 우악스러운? 표현이 잘 드러나는 희곡으로 그냥 읽어도 좋아. 독갤에서 내가 제일 좋아하는 작가 중 한 명 이름 보니깐 참 반갑다.