[일반] 유교 경전 예기 질문

[오시노메메(vacation6045)]

한국고전종합db에 예기 보주 있던데 그걸로 봐도 됨?

그냥 주석 없이 사서오경은 작년에 끝냈고 이젠 원문이랑 주석 파볼려고함. 춘추좌전 제외하고 다 읽어볼려고 하는데 예기는 뭐 읽는게 좋음?

[익명(73.88)]

사서오경을 다봤다고? ㄷㄷ 고전번역교육원 연수과정에서 보는 예기가 학민문화사판 영인본인데 그게 아마 <예기집설대전>일거임. 조선시대에 표준적으로 읽힌 것도 그거고 (<예기보주> 서문에도 어려서부터 예기집설 읽었는데 너무 문제가 많다고 까고 있고). 전체 번역도 되어있으니 한권만 보면 그걸 보는게 좋겠지…만 뭐 예기 원문 놓고 같이 볼거면 <예기보주>도 괜찮을듯? 왜 얘만 고전db에 있는지 모르겠네.

[오시노메메(vacation6045)]

번역본으로 읽는건 그다지 어렵지 않았어서 사서오경은 전부 읽어봄. 나도 고전번역교육원 들어가볼 생각이라 이름들으니 반갑노. 근데 왜 하필이면 예기보주만 db에 있는걸까 싶긴하네. 암튼 ㄱㅅ