개인적으로 종의 기원은 굳이 왜 읽는지 잘 모르겠더라. 그냥 진화론이 시작된 책이고 현대에 나온 진화론 책들이 훨씬 더 다듬어졌는데. 시간은 흐르지 않는다는 읽어봤는데 책을 읽을 땐 무언가 심오한 통찰을 얻는 것 같지만 책을 덮고 나면 시간은 어차피 다시 흐르더라. 반면에 이기적 유전자는 세상을 보는 근본적인 시각이 바뀌는 책이라 나같으면 - dc App
메타뉴(tjdals4565)2019-08-24 11:55:00
답글
이기적 유전자 삼. 근데 빌려서 읽어봤으면 굳이 다시 살 필요가 있을까. 차라리 도킨스가 자기 책 다른 건 안 읽어도 확장된 표현형은 제발 읽어보라 했다고 하니까 그거 사는 것도 괜찮을듯? 물론 난 그건 안 읽어봄 - dc App
메타뉴(tjdals4565)2019-08-24 11:56:00
답글
확장된 표현형 번역 문제인지 읽기 힘들다. 저자가 더 전문적인 사람들에게 읽힐 것을 생각하고 쓴 거라 내용 자체가 더 어려운 것도 있겠지만, 사실 용어 부분은 요즘 위키가 워낙 잘 돼있어서 모르는 부분은 검색하면 금방 해결 되는데, 번역 문장 자체가 눈먼시계공이나 만들어진신에 비교해서 엉망인 것같음. - dc App
개인적으로 종의 기원은 굳이 왜 읽는지 잘 모르겠더라. 그냥 진화론이 시작된 책이고 현대에 나온 진화론 책들이 훨씬 더 다듬어졌는데. 시간은 흐르지 않는다는 읽어봤는데 책을 읽을 땐 무언가 심오한 통찰을 얻는 것 같지만 책을 덮고 나면 시간은 어차피 다시 흐르더라. 반면에 이기적 유전자는 세상을 보는 근본적인 시각이 바뀌는 책이라 나같으면 - dc App
이기적 유전자 삼. 근데 빌려서 읽어봤으면 굳이 다시 살 필요가 있을까. 차라리 도킨스가 자기 책 다른 건 안 읽어도 확장된 표현형은 제발 읽어보라 했다고 하니까 그거 사는 것도 괜찮을듯? 물론 난 그건 안 읽어봄 - dc App
확장된 표현형 번역 문제인지 읽기 힘들다. 저자가 더 전문적인 사람들에게 읽힐 것을 생각하고 쓴 거라 내용 자체가 더 어려운 것도 있겠지만, 사실 용어 부분은 요즘 위키가 워낙 잘 돼있어서 모르는 부분은 검색하면 금방 해결 되는데, 번역 문장 자체가 눈먼시계공이나 만들어진신에 비교해서 엉망인 것같음. - dc App
일단 고맙다 독붕이들아
님 웃대하심? 방금 웃자에서 똑같은 글 봐서 ㅋㅋㅋㅋ