어떻게 하라는거냐
민음사랑 문학동네
누구는 민음
누구는 문동
미치겠노
민음동네
알료샤가 형들한테 반말하는게 민음, 존댓말이 문동임 둘 다 번역 좋으니 말투 취향 보고 선택하셈
난 문동쪽이 좀 취향 큰데 카라마조프는 뭘 보건 다 괜찮을거얌 - dc App
혹시 죄와벌 열린으로 읽어서 좋았다면 창비 ㄱㄱ 역자 똑같음 젤 좋은 건 미리보기로 비교해보고 자신한테 잘 읽히는거 고르기
그냥 아무데나 읽어도됨
열린은 말 좀 있었던 거 같은데 무난하게 민음이나 문동가셈
열린 문동 둘 다 있는데 열린 >> 문동 이건 확실함 열린으로 가라
나는 민음이 제일 낫다 보긴 하는데 각자 장단점이 있음.
문동이 좋음 박스 케이스도 있고 번역도 ㅆㅅㅌㅊ
열린
제3의 의견 열.린 - dc App
민음동네
알료샤가 형들한테 반말하는게 민음, 존댓말이 문동임 둘 다 번역 좋으니 말투 취향 보고 선택하셈
난 문동쪽이 좀 취향 큰데 카라마조프는 뭘 보건 다 괜찮을거얌 - dc App
혹시 죄와벌 열린으로 읽어서 좋았다면 창비 ㄱㄱ 역자 똑같음 젤 좋은 건 미리보기로 비교해보고 자신한테 잘 읽히는거 고르기
그냥 아무데나 읽어도됨
열린은 말 좀 있었던 거 같은데 무난하게 민음이나 문동가셈
열린 문동 둘 다 있는데 열린 >> 문동 이건 확실함 열린으로 가라
나는 민음이 제일 낫다 보긴 하는데 각자 장단점이 있음.
문동이 좋음 박스 케이스도 있고 번역도 ㅆㅅㅌㅊ
열린
제3의 의견 열.린 - dc App