번역 상태 괜찮음? 예전에 번역 오류 있었던 아르테 초판본이라는 얘기를 전에 들었었는데 괜찮아?