문화권이 비슷하고
한국어로 옮겼을 때 다른 나라 문법들에 비해 가독성이 좋음

그리고 조금 말하고 침묵하는 편이, 주절주절 말하는 것보다 신뢰도가 높다고 생각하는 풍습이 있어서
문장이 대체적으로 간결함

만연체 쓰는 애들도 일본 문법 구조 때문에 형용사를 덕지덕지 붙이진 않아서 읽기가 편함

간결함에서 나오는 말 맛을 살렸는데 그게 한국어로 번역했을 때 다른 나라 글들에 비해서 자연스럽게 표현됨

내용이 ㅉㄸ같다고 욕하는 글들이 많이 보이는데
사실 국문학 노문학 불문학 영문학 독문학도 죄다 ㅉㄸ같음

아님 말고

- dc official App