← reading 게시판

[일반] 장미의 이름 원전 번역 있었네

익명(engage8029) 2026-02-04 18:58 추천 3

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d36d4a2cbee7d8fa694ab6127feb2863684f64a96fa8689574c321d2ea96322fbfb

https://naver.me/F4N6vErK

[아무튼, 주말] 시인 50년, 외교관 30년, 번역 40년… “이젠 돈 안되는 책 만듭니다”칠십 평생 직업만 다섯 개 이동진 전 대사가 사는 법 벽마다 책장으로 둘러싸인 집은 어두컴컴했다. 책 놓을 곳이 없어 화장실까지 책을 쌓았다. 전직 외교관이자 시인인 이동진(76) 전 대사의 집이다. 수천 권의 책들naver.me

번역가가 이탈리아어할 줄 안다네

그래도 중역일런가

댓글 2

중역이어라

익명(58.29) 2026-02-04 19:07
애당초 영어로 쓰고 이탈리아어로 바꾼걸수도 있음

케떡(220.116) 2026-02-04 19:31