[일반] 외국인이 한국어로 등단해서 책을 쓰는 경우 없나

[망가진솜사탕(liveoflife)]

시와표현에서 출간한 시집 중 시미즈 시게루 시인이 있는데

이건 찾아보니 번역된 시집 같다

예전에 외국인이나 교포 중 한국어로 쓴 작품을 문예지에 수록한 걸 본 듯한데

책까지 출간하며 활동하는 경우는 없나 궁금하다

- dc official App

[익명(222.120)]

본삼국지

[망가진솜사탕(liveoflife)]

재중동포가 썼구나 처음 알았다 - dc App

[익명(222.120)]

한국 삼국지 번역 뭐같다면서 비판한 책 썼다가, 성이 안풀렸는지 본인이 직접 써버림 ㅋㅋ

[망가진솜사탕(liveoflife)]

@ㅇㅇ(222.120) 그런 사연이 있었구나 - dc App

[익명(61.78)]

아무래도 알파고 시나씨 같이 비문학 책들 내는 경우가 한계 아닐지 한국어 잘하고 문학 책 낼 만한 외국인들은 전문 번역가로 한강 노벨상 부커상 수상 같은 그런 것을 더 노릴 것 같음 정부도 그런 것을 더 권장 유도할 듯 싶고

[망가진솜사탕(liveoflife)]

하긴 - dc App

[달밤에가린별(district6380)]

두봉 신부?

[망가진솜사탕(liveoflife)]

! - dc App

[개쳐귀여운샛별이(lamp2270)]

조선족 문인 있음

[망가진솜사탕(liveoflife)]

생각해보니 이쪽은 여럿 있을듯하다 - dc App

[익명(218.155)]

일본에는 벌써 일본어가 모어가 아닌 작가가 두 명이나 아쿠타가와상 수상했는데 우린 아직 그런 케이스가 없음. 한국어가 모어가 아닌 작가가 주요문학상 수상하면 ㄹㅇ 신기할 듯 ㅋ 아마 그런 작가가 나온다면 중국인일 가능성이 높음. 일본에서도 두 명 다 중국인이랑 대만인이었음. 바로 이웃나라라서 그런가

[울트라빔(prison8851)]

아쿠타가와 자이니치도 탔음 순수한국인도 있고 - dc App