처음 시에 빠져서 윌리엄 블레이크 빨다가
민음사 삽화가 윌리엄 블레이크가 그린거라고 하더라
그런데 삽화만 보기 뭐해서 신곡 보는데
기대치가 낮아서 그런가 재밌다
물론 지옥편만 봤지만
연옥편 천국편도 궁금해지고
좋더라
와 근데 700년전 피렌체 당파싸움?을 700년후 대한민국 국민인 내가 알게 되다니
단테 영향력 ㄷㄷ
전에 보르헤스 논픽션에서 보르헤스는 이탈리아어도 모르는데 원문 번역본 비교해가며 뜻은 번역본으로 발음은 이탈리아어로 발음하면서 봤다더라
나도 그러고 싶다...
암튼 단테 신곡 가즈아