술술 읽힐줄 알았는데
처음부터 턱턱 막힌다
물론 물어보면 자세히 다 알려주니까
시간이 걸리긴 해도
정확한 독해가 가능하긴 함
다만 이게 소설을 읽는건지
공부를 하는건지
애매해서 그렇지
쉬운게 없네
지킬박사가 약을 먹으면
외모만 변하는거라는 썰을 본적이 있는데
읽어보면서 파악해봐야할듯
술술 읽힐줄 알았는데
처음부터 턱턱 막힌다
물론 물어보면 자세히 다 알려주니까
시간이 걸리긴 해도
정확한 독해가 가능하긴 함
다만 이게 소설을 읽는건지
공부를 하는건지
애매해서 그렇지
쉬운게 없네
지킬박사가 약을 먹으면
외모만 변하는거라는 썰을 본적이 있는데
읽어보면서 파악해봐야할듯
초반에는 그럴수 있는데 읽다보면 존나 재밌어서 엄청 빨리 읽혔었움 ㅋㅋㅋㅋ
번역 문제 아니야? 최근에 나온 민음 전승희역 술술 읽히던데
원서로 츄라이 중