[일반] 번역이 거슬려서 못 읽겠다고 느낀 책 있으실까요?!!!!

[익명(211.217)]

궁금합니다!!!

[익명(58.122)]

사실 난 대부분의 번역서보다 한국인이 쓴게 훨씬 잘 읽혀... 내용물은 외국인이 좋은게 많은데 그래도 읽을 때 재밌는건 결국 한국인이 쓴거더라

[익명(211.217)]

우리는 한국 사람이니까 그것은 당연!!!

[배당주갤구경오세요(dial9645)]

프랑스 소설들...

[익명(121.151)]

이기적 유전자 물론 저는 문돌임

[익명(122.47)]

파리대왕

[익명(211.206)]

들뢰즈 의미의 논리 대학원생이 번역했나? 하는 정도 이게 아직도 역자 요청에 의한 절판이 되지 않았다는 것에서 난 이정우를 학자적 양심이 있긴 한 사람인가 의심하고 있음

[익명(119.66)]

홍성광 번역 전부 다