[일반] 자까가 번역도함?

[익명(112.163)]

안나보다가 톨스토이가 번역했다고해서 놀람 그러면 2개국어네 똘이 respect

- dc official App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(112.163)]

미1친새끼네 물리학책번역할정도면 그 국민이상의 지식을 가지고있다는거아님? 근데 5개국어씩이나?? - dc App

[익명(112.163)]

책에서 해설로 나오는데 설마 아니겠음?ㅋㅋ - dc App

[익명(112.163)]

물리학자 틴들이라는사람이 쓴책 번역했데 - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

김영하 개츠비 번역했잖어

[Nightfall(fluquor)]

소설가 김연수도 대성당 번역한 적 있음

[익명(112.163)]

대성당도 읽어야하는데 니땜에 떠올랐으니깐 안나 일주일만에 다읽고 그거 아다땔게 - dc App

[Nightfall(fluquor)]

힘내

[익명(211.212)]

나보코프도 번역함.

[익명(125.191)]

ㅈㅅ한데 번역도 문학임

[익명(222.102)]

하루키도 번역했지.... 문제는 번역퀄이 별로라고 하더라. 오히려 작가가 외국어만 되면 전문번역가보다도 쉽게 번역할 루트가 생긴다고 생각함

[익명(117.111)]

배수아 번역 많이 하던데 내가 본 것만해도 로베르트 발저의 산책자 페소아 불안의서

[악마의십자가(eagleasas)]

번역 일 부업으로 하는 작가 많음. 도끼도 돈 벌려고 소설 번역하다 나도 소설 쓰면 돈 좀 벌릴까?하고 쓰게 됐다던데