어느 출판사 번역이 평균적으로 괜찮음?
나는 잘 몰라서 민음사로만 보통 읽는데 문득 출판사별로 느낌이 많이 다르려나 싶어서
님한질문은 SM JYP YG 하이브 여돌중에 어느 그룹사가 평균적으로 이쁘냐고 물어보는거같은거임 - dc App
주관에 따라 평균적으로 호불호가 덜한 외모는 SM상이라고 생각함. 이라고 대답할 수 있을듯
@ㅇㅇ(117.16) 메이저 출판사들은 다 괜찮은데 민음은 말도안되는 함정이 있음 - dc App
을유가 구멍 없는 편 아닌가
열린, 을유가 평이 항상 좋음
을유가 괜찮은 편인가 보구나 감사함미다 여러분
민음사 좋죠. 민음사도 평균적으로 좋다고 함. 번역은 아주 뛰어나다는 출판사거를 고르거나, 아니면 아예 지뢰 수준의 발번역 아니면 그냥 읽어도 됩니다.
님한질문은 SM JYP YG 하이브 여돌중에 어느 그룹사가 평균적으로 이쁘냐고 물어보는거같은거임 - dc App
주관에 따라 평균적으로 호불호가 덜한 외모는 SM상이라고 생각함. 이라고 대답할 수 있을듯
@ㅇㅇ(117.16) 메이저 출판사들은 다 괜찮은데 민음은 말도안되는 함정이 있음 - dc App
을유가 구멍 없는 편 아닌가
열린, 을유가 평이 항상 좋음
을유가 괜찮은 편인가 보구나 감사함미다 여러분
민음사 좋죠. 민음사도 평균적으로 좋다고 함. 번역은 아주 뛰어나다는 출판사거를 고르거나, 아니면 아예 지뢰 수준의 발번역 아니면 그냥 읽어도 됩니다.