[일반] 반지의 제왕 풍경 묘사 어질어질하다

[익명(numerous3220)]

골짜기, 협곡, 산비탈, 죽방길 등등 자연 묘사가 긴데

대충 어떤 모양인지 알고는 있어도 머리 속으로는 잘 안 그려짐

- dc official App

[익명(58.226)]

호빗은 재밌는데 반지제왕은 좀 루즈했던듯

[안녕안경(ankyeong7)]

나도 그랬음ㅋㅋ

[익명(175.126)]

그래서 영화 안 보면 이미지가 잘 안 떠올라서 좀 지루하더라

[익명(numerous3220)]

묵은숲이랑 고분구릉은 영화에도 없어서 뒤질 것 같음.. - dc App

[쏘핸썸홀란드(a111aa)]

@ㅇㅇ 그 원어를 한번 검색해봐 구글에다가

[라슬로사랑해(fish9594)]

ㄹㅇ

[익명(222.97)]

나도 톨킨식 자연묘사 은근 이미지화 잘 안됨 왜인지 모르겠음

[익명(numerous3220)]

내 생각엔 묘사의 스케일이 커서 그런 듯 읽으면서 계속 생각해보는데 평소에 떠올리는 풍경보다 훨씬 크고 넓게 생각해야 될 것 같더라 산이나 언덕에서 아래를 바라볼 때처럼 - dc App

[안녕안경(ankyeong7)]

톨킨 인터뷰 영상 같은거 보면 이나무가 어떻고 저 나무가 어떻고 이러면서 자연 풍경을 개별적으로 보는데 이게 작품에 필요한 스케일감과 충돌하기 때문인것 같음

[익명(221.138)]

톨킨이 문제인건가 번역이 문제인건가

[ㅇㅇㅇ(121.191)]

난 반제 십노잼이라 막권에서 도저히 더 못 버티고 하차했어

[ㅇㅇㅇ(121.191)]

이 정도로 읽기 괴로우면 세문전 읽고 말지 싶더라