사조 삼부작을 보고 감명 깊어서 였다고 함제일 좋아하는 건 사조영웅전이라고 하더라심지어 여성임한국인들은 신조협려 좋아하는 사람들이 많던데 나도 사조영웅전을 압도적으로 더 좋아해서 대화 많이 했었음.
저는 소오강호
중문과 간 이유?
@ㅇㅇ(124.243) 아니 그냥 좋아한다고 ㅎㅎ;
@ㅇㅇ(112.162) ㅎㅎ
솔까 여자가 신조협려 소용녀보다는 황용이나 조민이 훨씬 감정이입이 잘되고 좋지...
남자 입장에서야 말로 황용이 최고 아니냐. 예쁘고 똑똑하고 부자인데 나만 사랑하고
소용녀는 양과한테 다 바치는 건 똑같은데 더 멍청한데다 징징거리고 심지어 성폭행까지 당함. 황용도 일편단심인 건 맞지만 그래도 주체적으로 똑부러지게 일편단심인데다 개방 방주 등으로 사회적 지위까지 명성을 누림. 여자 입장에서도 닥후지 ㅇㅇ;
음 언젠간 읽어보고 싶긴하네요. 김영사판이 고려원판에 비해 맛이 떨어진다던데 이제 고려원판은 구하기 힘드니.. 김영사판도 재미를 느끼기엔 충분하겠죠?
근데 맛이 떨어질 수가 있나?? - dc App
고려원판보다 김영사판이 한자어를 풀어 쓴다던가 해서 문체를 평이하게 번역해 웅장하고 고전적 품위가 살지 않는 거 같긴 함
난 신조협려 양과의 이야기가 더 서사가 있잔아 - dc App
나도 사조삼부곡 중에선 신조협려 제일 안좋아하고 사조영웅전을 제일 좋아하긴 함. 드라마도 사조 의천은 몇 번씩 재탕하는데 신조협려는 의무감에 자면서 꾸역꾸역 봄 ㅋㅋㅋㅋㅋ