[일반] 책알못) 노인과바다 번역 문동 괜찮을까?

[익명(59.11)]

동생이 노인과 바다를 읽고싶대서

첫번째 장 번역 출판사별로 보여줬더니

문동이 젤 낫다고함

읽어봤는데 문동이나 민음이 괜춘한듯


한권만 사긴 좀 그래서

고전문학 더 사려고 하는데 뭐 사야할지 모르겠음 ㅋㅋ

[vv(211.195)]

베케트 책 보던가. 워크룸에서 전집인가 선집인가 내는중

[1(123.248)]

굿리즈 가서 고전 카테고리 들어간 다음 평점보고 사라

[ㅁㄴㅇㄹ(223.62)]

민음이 더 낫다는 의견도 있으니 둘 중 아무거나 고르면 될 것 같음. 오만과 편견이나 1984는 어떰?

[익명(175.223)]

폭풍의언덕 전쟁과평화 읽어봤는데, 오만과편견 1984가 그렇게 명작이냐

[setzer(setzer6)]

헤밍웨이은 김욱동이 짱이라는걸 어디서 본적있는데

[익명(175.223)]

김욱동은 교수신문 영미명작 좋은 고전을 찾아서에서 위대한 개츠비 번역으로 어마어마하게 까인적 있어서 비추 - dc App

[익명(175.223)]

오만과 편견은 고전로맨스 소설의 전개 시초라서 문학사적으로 평가받는게 크고 개인적으론 노잼이었던걸로 진부함의 시초라는걸 감안하더라도 복수 모티브의 시초인 몬테크리스토백작이 지금 읽어도 읽을만한거 생각하면... - dc App