고골 읽어봤는데 페테르부르크이야기에선 그렇게 느낌이안온듯 체호프는 아~주옛날에 <벚꽃동산>읽어봤는데 기억이안남ㅋㅋ 시켜서읽은거라그런가 - dc App
스타브로긴(trace3377)2026-03-09 21:04
이문열 삼국지 괜찮아?사려다가 후기 별로여서 안 샀었는데
익명(211.235)2026-03-09 21:59
답글
이문열삼국지는 이문열이 번역을 지멋대로함 자기맘대로 심리묘사넣고 문장 지멋대로바꾸고
그래서 이문열 평역임
근데 이문열 정도작가가 문장을 잘쓴답시고 바꾸니 굉장히 유려해짐 근데 이건 사후적평가고 난 삼국지 입문을 이문열으로 하고 실제 역사에 관심이 있어서읽었다기보다는 그냥 흥미위주로 읽은거라 별불만이 없었던것같음 고증과 오류를 따진다면 다른 삼국지를 고르는것이 더 나을수도?
BUT 재미하나는 보장함 문장도 깔끔하고 유려함 - dc App
스타브로긴(trace3377)2026-03-09 22:06
답글
@스타브로긴
오 자세한 설명 진짜 고마워 삼국지를 한 번은 읽어야지 하고 있었는데 마땅한 걸 못 찾아서 고민 중이었거든
평생 삼국지를 한 번만 읽을 건 아니니까 입문한다는 생각으로 소설처럼 재밌게 읽고 나중에 고증 잘 된 걸로 봐야겠다 고마워ㅎㅎ
익명(211.235)2026-03-09 22:09
무르망(peter00702)2026-03-09 22:07
상처받은 사람들 들어간게 특이점이네 - dc App
그니링(throne4767)2026-03-09 23:32
답글
그 작품의 평가가 좋지않은 건 알고있고 저도 작품성이 높지않다는 부분에 동의를 하는 편이지만, 어머니와 할아버지, 아버지를 둘러싼 상황떄문에 세상 모두를 증오하고, 그 감정을 고이 간직하기위해 모든 도음을 거부하는 넬리의 서사가, 읽은 후에도 마음속 한켠에 깊게 밖혀 있어서 꼽앗어요 ㅎㅎ 머리가 아닌 마음으로 고른픽임 ㅋㅋ
전평말고 안카 꼽은거에서 개추드립니다
전평재미없어ㅠㅠ그거뉴비분쇄기야 - dc App
@스타브로긴 인정합니다
고골 체홉 ㅇㄷ
고골 읽어봤는데 페테르부르크이야기에선 그렇게 느낌이안온듯 체호프는 아~주옛날에 <벚꽃동산>읽어봤는데 기억이안남ㅋㅋ 시켜서읽은거라그런가 - dc App
이문열 삼국지 괜찮아?사려다가 후기 별로여서 안 샀었는데
이문열삼국지는 이문열이 번역을 지멋대로함 자기맘대로 심리묘사넣고 문장 지멋대로바꾸고 그래서 이문열 평역임 근데 이문열 정도작가가 문장을 잘쓴답시고 바꾸니 굉장히 유려해짐 근데 이건 사후적평가고 난 삼국지 입문을 이문열으로 하고 실제 역사에 관심이 있어서읽었다기보다는 그냥 흥미위주로 읽은거라 별불만이 없었던것같음 고증과 오류를 따진다면 다른 삼국지를 고르는것이 더 나을수도? BUT 재미하나는 보장함 문장도 깔끔하고 유려함 - dc App
@스타브로긴 오 자세한 설명 진짜 고마워 삼국지를 한 번은 읽어야지 하고 있었는데 마땅한 걸 못 찾아서 고민 중이었거든 평생 삼국지를 한 번만 읽을 건 아니니까 입문한다는 생각으로 소설처럼 재밌게 읽고 나중에 고증 잘 된 걸로 봐야겠다 고마워ㅎㅎ
상처받은 사람들 들어간게 특이점이네 - dc App
그 작품의 평가가 좋지않은 건 알고있고 저도 작품성이 높지않다는 부분에 동의를 하는 편이지만, 어머니와 할아버지, 아버지를 둘러싼 상황떄문에 세상 모두를 증오하고, 그 감정을 고이 간직하기위해 모든 도음을 거부하는 넬리의 서사가, 읽은 후에도 마음속 한켠에 깊게 밖혀 있어서 꼽앗어요 ㅎㅎ 머리가 아닌 마음으로 고른픽임 ㅋㅋ
닉값추 - dc App