[일반] 문학동네전집 문학입문에 좋음?

[저리더프(eelek2020)]

민음사전집은 좀 가독성이 떨어져서

[악마의십자가(eagleasas)]

책바책

[저리더프(eelek2020)]

?

[헬터스켈터(bakisama)]

정확히는 번역가의 자질에 따라서 달라짐 번역가가 얼마나 책의 원문을 중시해가면서 해냈는지에 따라 달라짐 출판사의문제보다는 역자가 중요한케이스

[악마의십자가(eagleasas)]

책 바이 책, 책마다 다르다고 ㅇㅇ

[악마의십자가(eagleasas)]

번역의 질도 그렇고 질이 좋아도 입문에 좋은 책이 있고 나쁜 책이 있고

[저리더프(eelek2020)]

아하

[차거운시리알(coldcereal)]

민음사전집은 책 펼쳐지는 각도가 작아서 좀 불편해

[저리더프(eelek2020)]

ㄹㅇ

[익명(112.149)]

출판사로 따지기보다는 역자별로, 읽기 쉬운 작품별로 시작하는게 좋음