왜냐하면 내가 이런 맛있는걸 거슬리지 않게 먹을 수 있도록 해줬으니까
롤리타는 소아성1애적인 어쩌구 저쩌구
근데 그건 그거고 이런 관능적이고 비종교적인 소설을 적은 나보코프는 삼류 작가가 아닐 수 없음.
러시아 대문호 반열에 들기엔 한참 모자란 이단아 같으니라고
니가 백야의 로맨스에 대해서 뭘 아냐고
네토츠카 네즈바노바의 백합에 대해 뭘 아냐고
왜냐하면 내가 이런 맛있는걸 거슬리지 않게 먹을 수 있도록 해줬으니까
롤리타는 소아성1애적인 어쩌구 저쩌구
근데 그건 그거고 이런 관능적이고 비종교적인 소설을 적은 나보코프는 삼류 작가가 아닐 수 없음.
러시아 대문호 반열에 들기엔 한참 모자란 이단아 같으니라고
니가 백야의 로맨스에 대해서 뭘 아냐고
네토츠카 네즈바노바의 백합에 대해 뭘 아냐고
아 롤리타 번역하신분이었구나. 그럼 잘하시는것 같던데.
잘하는거 맞음 언어유희 같은거 캐치 잘하시던데
아침 댓바람부터 유동이 설쳤구만 ㅠㅠ
그치만 롤리타는 영문학으로 분류되죠? ㅋㅋ
롤리타 번역가면 믿을만 한듯 - dc App
깔끔하게 잘하는데 군내 나는 것도 맞음